New Zealand #18... Meeting friends from Vanuatu
January 11, 2017
(Português no fim)
After a few days in the Coromandel Peninsula we went to Algies Bay, about 1 hour north of Auckland where we had a long due visit to Lara and Ian. We met them a few months ago in Vanuatu where they were with another couple on vacation. We were staying at the same place, ended up having a few meals together and they were so nice they invited us to spend some time with them.
Our time there was memorable! After lunch, while the ladies went for a walk around the park, Ian took me and Francisco fishing, something Francisco has been asking since the beginning of the trip. My idea of fishing is of a slow activity but that wasn't the case at all this time. As soon as we set the first 2 rods and before we had time to set the third, we had both of them with something. Francisco wasn't feeling at his best still dealing with some fever and kept asking which was is rod. It didn't take him long to pull 3 fishes up before deciding he had enough and went for a nap. We spent there a couple of hours, enough to bring 8 snappers home and a little tour around the coast of Algies bay on a beautiful afternoon. Back home, after the fishing lesson, it was time for Ian's second master class: filleting my fish (yes, mine, because I couldn't say no when we were given enough fish for the rest of the trip). It looked easy when Ian did it and I won't blame my childish filleting skills on the beers we were having but it was hard work to bring home some fish fillets and (to Ian's frustration) what I managed was some minced fish :-)
We had a fantastic dinner and changed completely the rest of our plans in North Auckland based on the local knowledge. Thanks Lara and Ian!
The next day we went to Tawharanui Peninsula where we wanted to spend at least one night. The camping site is located on National Park and bookings and payment had to be made by phone and there was no coverage. The ranger at the park tried to help us by calling himself to the reservations centre and after 30 minutes, being unable to do it, just said "This is not how you treat visitors. You can stay for free" and gave us the code to the main gate. Just another example of why everybody loves NZ.
We stayed there for 2 nights with the best weather so far in NZ, parked in a grassy area 50 meters from a beach, almost to ourselves. Perfect!
Next stop was Whangarei, a city where a lot of people sailing the Pacific islands come for hurricane season. We spent only one night there but it was enough to spend a day with Mark and Susan. We wrote about them in the posts from Vanuatu. They’ve been sailing the Pacific for some years now and after meeting them a few times in Vanuatu this was a good opportunity to catch up. We loved it and kids loved it to. Teresinha has a special adoration for Susan and Francisco, usually more shy, just cried helpless when we said goodbye. We hope to meet them again someday!
*****
Depois de alguns dias em Coromandel fomos para Algies Bay, 1 hora a norte de Auckland, onde tínhamos desde há muito tempo, combinado uma visita à Lara e ao Ian. Conhecemos-nos há alguns meses em Vanuatu onde eles estavam com outro casal de férias. Ficamos no mesmo sítio, acabamos a jantar juntos e eles foram tão simpáticos que nos convidaram para passar algum tempo com eles em Algies Bay.
E foi inesquecível! Depois do almoço, enquanto as senhoras foram dar um passeio pelo parque, o Ian levou os homens à pesca, algo que o Francisco nos pedia para fazer desde o principio da viagem. Sempre imaginei a pesca como uma actividade muito calma mas neste caso não foi assim.
Poucos minutos depois de começar e antes de ter tempo de preparar a terceira cana, as primeiras 2 já estavam a ‘tremer’ com peixe. O Francisco não estava a 100%, ainda com restos de febre, e perguntava com algum mau humor qual era a cana dele. Muito rapidamente apanhou 3 peixes antes de decidir que era suficiente e ir fazer uma sesta.
Estivemos no barco 2 ou 3 horas, suficiente para pescar 8 pargos e ainda dar um pequeno passeio de fim de dia pela costa de Algies Bay. De volta a casa, depois da lição de pesca chegou a segunda lição do Ian: cortar os meus peixes em filetes (sim, meus peixes, porque não pude recusar a oferta de peixe suficiente para o fim da viagem na caravana). Quando o Ian cortou um, pareceu fácil. Não vou justificar a minha falta de jeito para cortar peixe com as cervejas que estávamos a beber mas foi muito trabalho para trazer para casa alguns filetes e algum peixe picado (para frustração do professor).
Tivemos um óptimo jantar e, graças às dicas de quem conhece a zona melhor que ninguém, acabamos por mudar toda a nossa rota para ilha norte.
No dia seguinte fomos para Tawharanui onde queríamos passar pelo menos 1 noite. O parque de campismo está dentro de uma reserva natural e as reservas e pagamento da estadia tinham que ser feitas por telefone..mas não havia cobertura. O Ranger no parque tentou ajudar-nos ligando desde um telefone fixo para a central de reservas e depois de 30 minutos em que não conseguiu nada exclamou “Não é assim que os visitantes devem ser tratados. Podem cá ficar sem pagar!” e deu-nos o código para o portão de entrada. Por estas e por outras é que toda a gente adora a NZ. Ficamos 2 noites com o melhor tempo de sempre, estacionados num enorme relvado e a 50 metros de uma praia quase só para nós. Perfeito!
A paragem seguinte foi Whangarei, uma cidade onde muitos barcos que navegam pelo Pacífico passam a época dos furacões. Só lá ficamos 1 noite mas foi suficiente para passar um dia com o Mark e a Susan. Já falamos deles num dos nossos posts de Vanuatu. O Mark e a Susan estão a velejar pelo Pacífico desde há uns anos e depois de os conhecer e nos termos cruzado com eles umas vezes em Vanuatu, foi um boa oportunidade para pôr a conversa em dia. Nós gostamos muito e os putos também. A Teresinha tem uma adoração especial pela Susan e o Francisco, que normalmente não mostra tanto, chorou desconsoladamente quando lhes dissemos adeus ao fim do dia.
0 Brilliant Thoughts