(Português no fim)
In Melbourne it was all about the kids! It was Australian spring break and there were activities for the little ones (and not so little) everywhere. We decided to take advantage of it and organised our days around it. We already told you how much the kids love “museums” so we started by the Science Works… Kids played with tools, they built houses, they had a glimpse of what the future might look like, they went grocery shopping and served at tables in a restaurant. They learnt a lot about recycling and saw how it was done. Very interesting to see how paper, cans and glass are separated. We spent the entire day there, the doors were closing and the kids were begging to stay longer.
Jenya, a no longer “virtual” friend” (LOL), and her 2 princesses took us to the zoo. It was such a fun day, we had an amazing time. When goodbye came Francisco started crying because he wanted to keep playing with R. It’s funny how easy it is to be with someone that you only know from the “online world”. It’s not awkward at all and there are no uncomfortable moments, it seams like we have always known each other. That happened quite a few times already during this trip with friends form the online sewing community. I just wish I had more time to see them over and over again. Saying goodbye is sad, because we know we probably won’t see each other ever again…
We were so lucky because the Royal Melbourne Show was happening during our stay. It’s a big agriculture fair with lots of animals, shows and rides. Kids planted spices, they got dirty by taking carrots and potatoes from the dirt. They gave bottle to little lambs and held chickens. Teresa was running around trying to hold a piglet and they kept running away, she conformed herself by combing them. They love animals, specially farm animals. They’re always talking about living on a farm. That day when they spoke to the grandparents they asked if they could get some cows, chickens, pigs and cangurus for them to take care when we are back home! LOL. The rides were so expensive that we only allowed one each. There were shows with pirates and Loney Toons. We normally pack lunch, but knowing the Masterchef kitchen was there we couldn’t resist and had a delicious lunch there. We are big fans of Masterchef!
We walked around the city almost everyday, we couldn't believe we were in Australia, there were so many asian people that it felt more like Asia! The free tram is very much appreciated, specially with these 2. We would walk on the way there and return home by tram.
We were not far from the Queen Victoria Market, a huge market selling pretty much everything, from food to clothing and toys. There were some activities for the kids there too so we headed there for lunch. Kids decorated cupcakes (but they always find the eating part the best one), they played Australian football, Francisco ‘scored’ a goal so now we cary an extra backpack with a flag, a cap and more stuff inside, that he won! (We will make it disappear soon, but we will let him enjoy it for a while).
About where we stayed… It was a very modern apartment in the 44 floor, we could see all of Melbourne from there. There was a lot of nonsense about the place, like the table and the chairs. The chairs were so hight that they touched the table, there were no space for the legs, not even Teresa could fit. The plates didn't fit on the washing machine and all the crumbs had to stay on the floor cos there was no broom. I guess its more suited for people that don't spend anytime at home and definitely don’t eat in. But it was very comfortable and we slept very well on those beds!
PS - We left the camera in the plane... So no good pictures of Melbourne, just some we took with our phones!
*****
Em Melbourne foi tudo organizado à volta dos miúdos. Eram férias escolares na Australia e havia vários eventos e actividades (para miúdos e não só) por onde escolher. Decidimos tirar partido e os nossos dias andaram à volta de coisas para eles. Como já dissemos aqui varias vezes, os dois miúdos gostam de “museus” por isso começamos por ir ao Science Works… Brincaram com ferramentas, construíram casas, vimos como poderia ser o futuro, foram às compras e serviram à mesa em restaurantes. Aprenderam sobre reciclagem e viram como se fazia. Bem giro ver como se separam as latas, o papel e o vidro. Passamos lá o dia todo, as portas estavam a fechar e o Francisco e a Teresinha imploravam para ficarmos lá mais tempo.
A Jenya, uma amiga “virtual” que o deixou de ser (HAHAHA), e as duas princesas dela levaram-nos ao Zoo. Foi um dia mesmo divertido, adoramos. Quando chegou a hora do adeus o Francisco desatou a chorar, queria continuar a brincar com a R. É engraçado o fácil que é estar com pessoas que apenas conhecemos do mundo “online”. Não é nada estranho nem há momentos desconfortáveis, parece que nos conhecemos desde sempre. Aconteceu-nos várias vezes ao longo desta viagem com pessoas que conheço do “mundo das costuras”. Só queria ter tido mais tempo para estar vezes sem conta com cada uma delas. Dizer adeus é triste, porque sabemos que provavelmente nunca nos voltaremos a ver…
Tivemos mesmo sorte em estar em Melbourne durante o Royal Melbourne Show, uma feira de agricultura enorme, cheia de animais, espetáculos, e diversões. Plantamos especiarias, os miúdos ficaram todos sujos de andar a tirar batatas e cenouras da terra. Deram leite a cordeiros e pegaram em galinhas ao colo. A Teresinha andou a correr atrás dos porquinhos para pegar num ao colo, desistiu e conformou-se em pentea-los. Estes dois adoram animais, principalmente animais de quinta. Estão sempre a falar em viver numa quinta. Nessa tarde quando falaram com os avós ao telefone pediram para eles arranjarem para casa deles umas vacas, galinhas, porcos e cangurus para eles tomarem conta quando voltarmos para casa HAHAHA. Andar nas diversões era tao caro, mas tao caro, que apenas deixamos os miúdos escolherem uma coisa para andar cada. Tínhamos também espetáculos dos Loney Toons, de piratas e outros. Normalmente levamos almoço, mas sabendo que a cozinha do MasterChef era dentro da feira e estava aberta não podemos resistir e almoçamos por lá…somos grandes ‘amigos’ do MasterChef!
Quase todos os dias passeamos a pé por Melbourne e por vezes era difícil acreditar que estávamos na Australia tal era a quantidade de asiáticos (quase todos). Os elétricos gratis na zona central são muito bem vindos especialmente com 2 caganitos. Andávamos para o centro e voltávamos de eléctrico!
A nossa casa não era longe do Queen Victoria Market, um mercado enorme que vendia de tudo desde comida a brinquedos e roupa. Como eram férias escolares estavam lá montadas algumas actividades por isso decidimos lá ir para ver e almoçar. O Francisco e a Teresinha fizeram decoração de cupcakes (e melhor ainda poderão comê-los), jogaram futebol australiano onde o Francisco, por ter marcado ‘um golo’, ganhou uma mochila com uma bandeira, um chapéu e mais algumas coisas dentro, uma maravilha tendo em conta o espaço que temos. Vai poder brincar com isto uns dias mas não vai demorar muito até tudo ficar pelo caminho…não ha espaço.
O sítio onde ficamos: era um apartamento moderno no 44o andar de onde se via Melbourne quase na totalidade. A casa era nova e tinha muitas coisas sem sentido como umas cadeiras tão altas que não se podiam meter debaixo da mesa (e muito menos sentar direito à mesa). Os pratos não cabiam no mini lava loiças e todas as migalhas que caíam no chão ficavam lá porque não havia nem uma vassoura para limpar. Um sítio mais indicado para quem não queira lá passar muito tempo e principalmente que não faça refeições em casa. De resto era muito confortável e as camas eram óptimas.
PS - Deixámos a maquina no avião... Por isso nao ha fotografias de jeito de Melbourne, apenas algumas que tiramos com os telefones.
- October 17, 2016
- 0 Comments
