(English bellow / Português no fim)
Hola! Hoy escribo en español primero... Creo que nunca lo había echo!
Maria, " A ratitos perdidos", me ha invitado a coser un vestido trotero.. Pero y eso que es? Pues un vestido de verano que sirve para todo! La verdad es que con tanta lluvia no había empezado todavia con el armario de verano de Teresa y como el calor llega de un dia a otro un vestido que pueda utilizar para cualquier ocasión me vendría muy bien. És época de bautizos, comuniones, jugar en casa de amigas, paseos y playa... Un solo vestido para todo?! IDEAL!
He elegido un modelo muy sencillo, cuerpo de trapézio y un voltante abajo que combinado con distintos cuellos, serviria para los diversos planes.
Comuniones y bautizos...
Paseos y jugar en casa de amigas...
Playa....
Una pena que no os pueda enseñar fotos con el look mas rockero (mi preferido) pero Teresa ha usado tanto este cuello que lo perdió antes que pudiera sacar las fotos y no me ha dado tiempo a hacer otro. ¿Donde se habrá metido el cuello gris de doble gaza con volantes?
Como soy muy pardilla no sé como compartir ficheros PDF, podeis entrar en mi tienda (AQUI) y coger las instrucciones y el patrón para hacer los cuellos, ES GRÁTIS!
*** Podeis ganar premios... Solo teneis que coser un vestido trotero y publicar en Instagram #vestidotrotero #semanavestidotrotero *** Hasta 29 de Junio
No te pierdas los vestidos troteros que se están cosiendo por el mondo, vete al blog de Maria (aqui)
Gracias Maria! Me ha encantado participar!
*****
Maria, "A ratitos perdidos" invited me to sew a Trotero dress,,, What's that? It's a summer dress that you can use in every occasion! It was and horrible weather until last week so I hadn't start on Teresa's summer clothes and the heat appears so sudden that a dress she can use for every thing it would be perfect! We have several events... Same dress for a weeding and to go to the beach? PERFECT!
I've chosen a simple A dress with some ruffles on the bottom, combined with different collars... One for each occasion.
Wedding and baptism...
Walking on the park or a playdate at a friends house....
To go to the beach...
It's a pitty I can't show you the rock n' roll look (my favourite one) but she has been using this collar with everything and got lost before I could take pictures, no time to make another one before this post. Where are you grey, double gauze, gathered collar?
Since I'm so dumb and don't know how to share PDF files here you can go to my shop (HERE) and ger the step by step and patterns for the different collars, IT'S FREE!
*** There are some prizes to win... You just have to sew a Trotero dress and publish on Instagram #vestidotrotero #semanavestidotrotero *** Until 29 de Junio
******
Maria, " A ratitos perdidos", convidou-me para coser um vestido trotero.. O que é isso? Um vestido de verao que serve para qualquer ocasiao! A verdade é que com o mau tempo que tem andado a fazer ainda nao tinha começado a fazer o armário de verao da Teresa. Como o calor chega de um dia para o outro, ter um vestido que serve para tudo seria espectacular. Temos vários eventos, desde batizados a idas à praia... Um só vestido que dá para tudo? PERFEITO!Escolhi um modelo simples com um folho em baixo, combinado com várias golas, serve para tudo.
Casamentos e baptizados...
Passeios ou brincar em cada das amigas...
Praia...
Tenho mesma pena nao vos poder mostrar o look rockeiro (o meu preferido) mas a Teresa tem usado tanto esta gola que a perdeu antes que eu pudesse tirar fotografias. Ainda nao tive tempo de fazer outro.
Onde raio se meteu a gola de folhos cinzenta?
Como sou um bocadinho tótó para estas coisas nao sei como partilhar aqui ficheiros PDF, podem entrar na minha loja (AQUI) e ir buscar as instruçoes e passo a passo para as diferentes golas, É GRÁTIS!
*** Podem ganar prémios... Só têm que coser um vestido trotero e publicar no Instagram #vestidotrotero #semanavestidotrotero *** Até 29 de Junho
Nao percam os vestidos troteros que se andam a cosewr pelo mundo, vao ao blog da Maria (aqui)
- June 19, 2018
- 13 Comments