Maria, " A ratitos perdidos", convidou-me para coser um vestido trotero.. O que é isso? Um vestido de verao que serve para qualquer ocasiao! A verdade é que com o mau tempo que tem andado a fazer ainda nao tinha começado a fazer o armário de verao da Teresa. Como o calor chega de um dia para o outro, ter um vestido que serve para tudo seria espectacular. Temos vários eventos, desde batizados a idas à praia... Um só vestido que dá para tudo? PERFEITO!
Escolhi um modelo simples com um folho em baixo, combinado com várias golas, serve para tudo.
Casamentos e baptizados...
Passeios ou brincar em cada das amigas...
Praia...
Tenho mesma pena nao vos poder mostrar o look rockeiro (o meu preferido) mas a Teresa tem usado tanto esta gola que a perdeu antes que eu pudesse tirar fotografias. Ainda nao tive tempo de fazer outro.
Onde raio se meteu a gola de folhos cinzenta?

Como sou um bocadinho tótó para estas coisas nao sei como partilhar aqui ficheiros PDF, podem entrar na minha loja (AQUI)  e ir buscar as instruçoes e passo a passo para as diferentes golas, É GRÁTIS!

*** Podem ganar prémios... Só têm que coser um vestido trotero e publicar no Instagram  #vestidotrotero #semanavestidotrotero *** Até 29 de Junho

Nao percam os vestidos troteros que se andam a cosewr pelo mundo, vao ao blog da Maria (aqui)

I know its only Wednesday but we are going away tomorrow, so technically today is Friday for me! YEAH!

I love mix and match different patterns, If I would give enough love and affection to this place (blog) you would see a lot of it... Between lack of time and many other reasons I don't come here as often as I would like!
I need some tops. The weather is strange, too cold for this time of the year, so summer dresses are not an option, pants and layers is all I've been using in the past month. Let's move on to the top...
I've used the Bento Tee as a base (I usual do it), shaped the collar and used the Charlie Caftan facing and added a ruffle on the back. It turned out exactly like I wanted... and my kind of clothes. Paired with the Lander Pants it's perfect!
Crapy photos, I'm sorry. I've lost the card of the camera so the phone did the job
Boa Sexta-Feira!
Sei que é Quarta-Feira mas como vamos passear amanha tecnicamente para mim hoje é Sexta-Feira! VIVA!
Adoro misturar/combinar varios moldes diferentes, se eu tratasse melhor deste cantinho (blog)  veriam a quantidade de vezes que o faço... Mas entre a falta de tempo e outras variadíssimas razoes nao venho aqui as vezes que me gostaria!
Preciso de partes de cima. O tempo anda mesmo estranho, está demasiado frio para esta altura do ano, por isso vestidos de verao nao é opçao, é mais calças e camadas. Vamos lá falar do top...
Usei como base o molde da Bento Tee (normalmente é o que faço), desenhei a gola do Chalie Caftan e juntei uns folhos nas costas. Ficou exactamente como queria... Mesmo o meu genero de roupa. Com as minhas Lander Pants fica perfeito!
Desculpei as péssimas fotografias mas perdi o cartao da maquina, tive que usar o telefone

Bom Fim de Semana!

(Português no fim)

Seriously how many more days of rain and horrible weather do we have to go through before spring arrives?!?
I've decided that I'm only going to sew things for summer and warm weather! 1st on the list was the Nina Blouse, I just love Coffee and Thread patterns (Olga's)! Just look at the sleeves and collar... This pattern is all year around pattern, options for all the seasons! During the tour Olga is offering a 20% discount with the code NINAPATTERNTOUR (HERE)
The pictures would have been great if the sun was shining, Teresa bare legs in the shorts and some sun tan would be the cherry on top of the cake!

Quando precisas de um casaco para a chuva e nao tens tecido à prova de água, que fazes? Usas os sacos de plástico do supermercado!!!
Usei as peças básicas para o corpo, adicionei um capuz e um folho em baixo. Até usei as pegas do saco para os laços... Desperdício zero!
Desta vez em vez de escrever sobre o processo decidi fazer um video ;-)
Adoro desafios, este foi sem duvida mesmo mesmo mesmo divertido!

(Português no fim)
I've always wanted to make a winter coat... but when I look at all the patterns, uff!!! It looks too complicated and a lot of time/work! What about transforming the Lion into a coat?
I've cut 2 front pieces instead of one and added a few cm at the center to form the button placket. Ive added some length too. I wanted to use on top of clothes so I've made 2 sizes larger than my size.
I cannot describe the fabric, but its some wool fleece from the Sweet Mercerie
The weekend is almost here... Have a great one!
Ola Malta!
Finalmente consegui vir aqui para vos contar tudo sobre este molde maravilhoso! Estou apaixonada pelo formato das mangas... Quero fazer toda a minha roupa com este molde!
Na primeira versao que fiz mudei muito pouca coisa ao molde original (nao fiz a abertura nos hombros e nao pus a banda em baixo). Este tecido com um bocado de estrutura, neopreno fino, é perfeito para manter a forma das mangas quando ando por ai a passear a minha camisola!
Molde: Lion, I am Patterns
Tecido: The sweet mercerie

Sempre quis fazer um casacao... Mas quando olhava para os moldes, ufff!!! Parecia uma trabalheira e demorar demasiado tempo! Porque nao transformar o molde lion num casaco?
Cortei duas partes da frente, en vez de uma, e acrescentei uns cm na parte central para fazer os botoes. Também tive que acrescentar bastantes cm em "altura. Como é para usar por cima de roupa escolhi dois tamanhos acima do meu.
Nao consigo descrever bem o tecido, é uma mistura de la com polar, tambem da The Sweet Mercerie

O Fim de Semana está quase a chegar... Que seja espectacular!